English Deutsch

Projekt-Team

Wir danken den hier genannten Experten für ihre Unterstützung
bei der Durchführung des Projektes:

Dr. Günter Bestmann, Heidelberger Druckmaschinen AG, Kiel

Dr. Hanno Hoffstadt, GMG GmbH & Co. KG, Ulm

Roman Keller, Malkasten, Wien

Andreas Kraushaar, Fogra Forschungsgesellschaft Druck, München

Roland von Oeynhausen, Otterbach Medien KG GmbH & Co., Rastatt

Klaus-Hermann Otto, Albert Bauer KG, Hamburg

Prof. Ronald Schaul, Hochschule der Medien Stuttgart (HdM)

Florian Süßl, MetaDesign AG, Berlin

Projektkoordination und Redaktion

Frank Dieckhoff, bvdm, Wiesbaden

Karl Michael Meinecke, bvdm, Wiesbaden

Das Projekt wurde gefördert vom
Bundesverband Druck und Medien e.V. (bvdm), Wiesbaden
und realisiert in Zusammenarbeit mit der
European Color Initiative (ECI), Berlin, www.eci.org
Wiesbaden, Juni 2007

Fotografie Christiano Tekirdali, Wien
Art Direction Roman Keller, Malkasten, Wien
Produktion Christiano Tekirdali, Wien
Monika Buttinger, Wien
Fotoassistent Max Berner, Wien
Styling Roni Albert, Wien
Make up & Hair Anita Obi, Making of, Wien
Models tempomodels, Wien
Hintergründe/Setbau Wolfgang Winzberger, Wien
Digitale Bildbearbeitung Roman Keller, Malkasten, Wien
Digital Equipment Johannes Slach, Slach Bildtechnik, Wien
Unterstützung im Bereich Proofing
Material Support Maria Mikula, MM Color, Brunn am Geb.
Druckerkalibration Jürgen Seitz, GMG GmbH & Co. KG, Tübingen

Englische Übersetzung

Neil Stratton, Babel Translations, London

Gestaltung, Vorstufe (Umschlag, Dokumentation, DVD-ROM)

Sebastian und Dieter May, Layout & Grafik May, Ingelheim
www.mayart.de

Druck Dokumentation

Druckerei Chmielorz GmbH, Wiesbaden

Herausgeber

Bundesverband Druck und Medien e.V. (bvdm)
German Printing and Media Industries Federation (bvdm)
Biebricher Allee 79, D-65187 Wiesbaden
www.bvdm-online.de

Verleger

Print & Media Forum AG
Biebricher Allee 79, D-65187 Wiesbaden
www.print-media-forum.de
Art.-Nr. 85237